# Revisão de extracção do relatório PII 2026–2030 Data da análise: 2026-10-03. **Este documento é um inventário estrutural e de qualidade da fonte; não é uma importação, validação institucional, lista de oportunidades, autorização de publicação ou reconciliação financeira.** ## Proveniência | Campo | Registo | | -------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Ficheiro | `C:\Mac\Home\Documents\TEMPO\Portal Tempo\Servicos Tempo\portal do investidor\MPD_Relatório Final do PII 26-30_2111.docx` | | Tamanho / data local | 5.456.742 bytes; 2026-09-08 14:34 (metadata do filesystem) | | SHA-256 | `BCBF8EC976100CC5E978AEF54050C3E3E9D959B0D361FA80A788528A8E5049A6` | | Método | Leitura local de `word/document.xml` no DOCX; contagem de parágrafos, tabelas, linhas e cabeçalhos. Sem alteração do documento ou da base de dados. | | Referência interna | Índices das tabelas pela ordem em `word/document.xml`, contados a partir de 1. O DOCX não foi convertido em páginas PDF; por isso, os índices não são páginas. | ## Inventário e qualidade estrutural | Observação | Resultado verificável | Implicação | | ------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Estrutura integral do corpo | 2.520 parágrafos, 30 tabelas e 353 linhas no total. | O ficheiro contém contexto programático além das tabelas de projectos; não importar o DOCX como se fosse uma única tabela. | | Tabelas com projectos/custos | Tabelas 11–13, 15–21 e 23–25 (13 tabelas), 174 linhas preenchidas. | Cada linha continua a ser uma proposta/estimativa do plano; não se converte automaticamente em anúncio público. | | Campos tabulares centrais | Nas 174 linhas, os campos de identificação/nome, localização, custo e horizonte estão preenchidos nas respectivas colunas. | Preenchimento tabular não confirma a exactidão, actualidade nem granularidade geográfica do conteúdo. | | Título repetido | 174 linhas produzem 173 títulos normalizados; um título aparece mais de uma vez em tabelas diferentes. | Pode representar repetição, fases ou âmbitos distintos. Requer reconciliação humana antes de deduplicar ou criar entidades. | | Moeda | A tabela 19 tem cabeçalho de custo “USD/MZN”; as demais tabelas seleccionadas indicam USD. | O cabeçalho misto não permite atribuir moeda linha a linha com segurança. Não somar nem converter esse conjunto sem regra e fonte cambial declaradas. | | Horizonte/período | Presente como coluna nas tabelas de projectos seleccionadas; o documento também contém tabelas de estratégia sem essa coluna. | Preservar literal e referência de tabela; não inferir datas exactas quando o horizonte é textual. | | Responsáveis, fase/estado e evidência de execução | Não são campos uniformes nas tabelas tabulares seleccionadas. | Não preencher responsáveis, maturidade, disponibilidade, execução, licenciamento ou aprovação por inferência. | | Localização | Cada linha tem texto na coluna de localização; a análise estrutural não validou topónimos, limites administrativos nem coordenadas. | Manter texto da fonte e estado “não verificado”; mapa apenas depois de validação territorial independente. | ## Decisão para staging futuro 1. Manter o documento original imutável e identificá-lo pelo SHA-256 acima. 2. Preparar uma tabela de staging que preserve a referência `tabela + linha`, valor original e moeda literal; linhas com cabeçalho misto ficam em revisão. 3. Reconciliar o título repetido sem merge automático; preservar ambas as ocorrências até confirmar se são a mesma iniciativa, fases ou escopos. 4. Separar `project`, `investment dossier` e `business opportunity`. A presença no PII, custo estimado e horizonte não constitui oferta aberta ou oportunidade disponível. 5. Solicitar confirmação de responsável, estado, período preciso e validação territorial à entidade competente antes de criar/actualizar registos canónicos. 6. Só depois da reconciliação, importar em ambiente isolado com relatório de rejeições e idempotência; aprovação editorial distinta antes de publicação. ## Estado Extracção estrutural verificada e hash registado. Valores e referências institucionais ainda carecem de validação substantiva por projecto; nenhuma linha foi importada. Próxima actividade segura: produzir um staging CSV revisável com referências de tabela/linha, apenas depois de confirmar a classificação do duplicado e da coluna USD/MZN com o responsável pelo documento. Até lá, readiness do PII: **não pronto para importação/publicação**. ## Adenda — extracção de revisão não importável (2026-10-03) O DOCX de origem voltou a ser localizado no caminho registado. O SHA-256 actual (`BCBF8EC976100CC5E978AEF54050C3E3E9D959B0D361FA80A788528A8E5049A6`) coincide com a proveniência acima. Foi criada `docs/investmoz/source-staging/pii-26-30-review-only.csv` com 174 linhas, preservando índice de tabela no XML, linha, legenda da tabela, chave, título, tipo, relação literal, localização, custo literal, cabeçalho literal da moeda e horizonte. Cada linha tem estado `review_only_not_importable`; nenhum registo canónico ou anúncio foi criado. A extração confirma que “Terminal de Contentores – Porto de Nacala” ocorre em T16/L4 (`A07 - C02`, `110,000,000`) e T17/L4 (`A08 - C02`, `300.000.000`), ambos sob cabeçalho USD. São identificadores/valores distintos: manter ambas as linhas para reconciliação, sem deduplicar ou escolher um valor. As sete linhas da tabela XML 19 conservam o cabeçalho `Custo (USD/ MZN)` e ficam marcadas `currency_ambiguous_mixed_header`. O texto inclui “Taxa de câmbio: 1 USD = 64,00 MZN” imediatamente antes e depois desta tabela, mas não estabelece a moeda de cada linha, a aplicação dessa taxa às estimativas, a data/base da taxa nem a autoridade da conversão; por isso, nenhum valor foi convertido. As colunas uniformes das 13 tabelas não identificam pessoa/entidade responsável nem fase de execução; no CSV ficam vazias, sem inferência. Localizações e relações permanecem literais, não validadas. Validação do artefacto: 174/174 linhas, 174 referências tabela/linha únicas, 7 linhas em T19 sinalizadas e 2 linhas do título repetido sinalizadas. Não houve escrita em base de dados nem alteração do DOCX. Gate V-01/D-02 continua parcial e bloqueado para importação/publicação até reconciliação pelo responsável do documento e validação dos topónimos, responsáveis, estados e moeda. Rollback deste artefacto derivado: remover apenas `pii-26-30-review-only.csv` e esta adenda; o original e dados de aplicação permanecem intactos.