Integrate mining and energy references into sector and dossier journeys

docs/investmoz/unification/traceability-and-manual.md

@@ -1,3 +1,25 @@
+## Energia — consulta e preparação no mesmo dossier (QA,11/11/2026)
+
+1. Abra **Sectores de investimento → Energia** (`/sectores/energia-especifica`). Seleccione localização e segmento energético,ou pesquise uma actividade.
+2. Consulte a área de cadeia de valor e a respectiva evidência. Os projectos de referência,contexto de financiamento,quadro sectorial,riscos e fontes ficam em secções expansíveis. Os valores e calendários conservam as distinções das fontes.
+3. Escolha **Preparar uma ideia nesta cadeia de valor**. Depois de autenticar,confira o resumo e confirme no dossier existente,ou crie um. Área,segmento,localização e versão consultada acompanham a escolha.
+4. Reabra o dossier e consulte **Sectores e cadeias de valor**. Pode acrescentar uma referência deMineração no mesmo dossier;nenhuma substitui a outra. Ambas ficam disponíveis como evidências para a análiseSWOT,sem conclusões automáticas.
+
+Localização não discriminada permanece por definir;uma bacia ou corredor não é convertido numa província. Referências de produção,capacidade,investimento,estudo ou calendário não significam oferta aberta,financiamento garantido ou licença. A incorporação não activa incentivos fiscais ou novos direitos.
+
+**Estado:** os dois sectores estão implementados emQA e agrupados para entrega;instalação e conferência visual ainda pendentes. Referência da homologação6d3bf293,com270instituições preservadas. Prova conjunta `outputs/sector-resource-20261111/verification.json`.
+
+## Mineração — consulta e preparação no mesmo dossier (QA,11/11/2026)
+
+1. Abra **Sectores de investimento → Mineração** (`/sectores/mineracao`). Escolha localização e grupo mineral,ou pesquise uma actividade. Pode consultar recursos,projectos,indicadores por período e fontes sem autenticação.
+2. Em **Possibilidades na cadeia de valor**,consulte a actividade e expanda **Evidência e âmbito territorial**. Seleccione **Preparar uma ideia nesta cadeia de valor**.
+3. Autentique-se apenas para guardar. Confira o resumo e escolha **Continuar neste dossier com o setor**,ou crie um dossier. A área,grupo mineral,localização e versão consultada acompanham a escolha; nenhum dossier é escolhido automaticamente.
+4. Ao reabrir o dossier,consulte **Sectores e cadeias de valor** e volte à referência pelo respectivo acesso. Pode acrescentar outra área sem substituir a anterior. As referências ficam disponíveis na preparação/análise SWOT como evidências; conclusões são elaboradas e revistas pela equipa.
+
+As ocorrências servem a preparação do investimento. Não atribuem concessão,licença,promotor ou disponibilidade. “Maputo” pode precisar de distinção entre província e cidade; não foram criadas coordenadas ou associações territoriais por aproximação. Produção,recursos,capacidade e previsões são apresentados separadamente com os períodos da fonte. A escolha mantém rastreabilidade privada no dossier,sem publicar a análise ou enviar dados a terceiros.
+
+**Saldo:** percurso implementado/testado em QA; instalação e revisão visual pendentes. A referência instalada continua6d3bf293;270instituições e restantes funcionalidades preservadas. Registo técnico no mesmo backlog/matriz e `outputs/mining-reference-20261111/verification.json`.
+
 ## 11/11/2026 — perfis uniformes e menu de seis grupos instalados em6d3bf293
 
 Instalação expressamente autorizada deeca67191 concluída na revisão integrada `6d3bf2937ee6f5a58267967516560ba73d2cc936`,conferida às12:38:49Africa/Johannesburg(10:38:49UTC). A guarda inicial detectoua400802b já instalada e parou antes de escrever. Comparação delimitada identificou seis alterações independentes de tradução/cabeçalho fixo,integradas e preservadas;os quinze ficheiros aprovados deeca67191 permaneceram idênticos. Pacote reconciliado aplica/reverte exactamente sobrea400802b;pacote original preservado. Não foi necessária nova decisão de âmbito.

docs/investmoz/v2/auditoria-portal/backlog.md

@@ -1,3 +1,23 @@
+## 11/11/2026 — Energia incorporada pelo mesmo percurso de Mineração, em QA
+
+**Implementação:** o sector existente `/sectores/energia-especifica` passa a apresentar o documento fornecido com7segmentos,11áreas de cadeia de valor,10projectos de referência,4riscos e24fontes com as ligações originais. Gás/upstream/construção/midstream/industrialização/mercado final,redes/hídrica,solar/baterias/eólica,hidrogénio,biocombustíveis e parques verdes mantêm o seu contexto. As três centrais solares aparecem uma vez cada,com capacidade,promotores,financiamento e estado referidos. Metoro conserva56milhõesUSD e47,3milhõesEUR,atribuídos às fontes,sem conversão ou escolha silenciosa. Previsão,operação,desenvolvimento,estudo e proposta não são tratados como estados equivalentes.
+
+**Localização e continuidade:** filtros usam apenas bacias,corredores,localidades e províncias explicitamente referidos. Buzi não recebe província por aproximação;Maputo permanece por precisar quando não discriminado;hidrogénio/biocombustíveis sem implantação mantêm local por definir. Escolher área → seleccionar dossier existente ou criar → guardar → recuperar → usar como evidência na preparação/SWOT. Energia e Mineração reutilizam o mesmo serviço/componente de referências do sector e o mesmo escritor/histórico do dossier,sem módulos,tabelas,roles ou permissões novos. Podem coexistir no mesmo dossier sem substituir escolhas deliberadas. Origem,linha/parágrafo,versão,actor e data preservados. Referências não criam ofertas,concursos abertos,direitos,licenças,promotores ou conclusões SWOT.
+
+**QA:** sete casos nativos dos dois sectores/166asserções no cluster55441,em transacções revertidas;cinco casos de interface com filtros,retoma,continuidade e locais por definir;nove casos já dirigidos aos componentes afectados,sem repetir operações aceites. Análise PHP,tipos,lint e compilação registados no fecho em `outputs/sector-resource-20261111/verification.json`. HTMLs dos componentes reais emSSR são evidência de renderização,não revisão visual de navegador. Documento deEnergia intacto,SHA256 `2d9d94ac70115ade43c4093a4d5b302aaa93623a149f936615c38ba67b1e2bd2`;extracção reproduzível em `tools/prepare-energy-reference.py`. As referências legais permanecem documentais;nenhum cálculo,benefício ou regra é activado pela incorporação.
+
+**Saldo:** Mineração e Energia implementadas emQA,agrupadas para entrega Git com backup/restauro/reversão;instalação e conferência visual pendentes. Referência da homologação6d3bf293 e270instituições preservadas. Não há publicação de projectos reais nem envio de dados a terceiros. A fonte precisa de dados específicos para ofertas concretas e localização mais exacta;isso não impede consultar/preparar estes percursos. Restantes módulos e resíduos fiscaisL1–L7,L8,L9–L16 mantêm o seu saldo anterior.
+
+## 11/11/2026 — Mineração e cadeia de valor implementadas em QA, sem instalação
+
+O documento «Minérios de Moçambique e a sua localização» foi integrado na página existente `/sectores/mineracao`, sem módulo paralelo: **11 grupos minerais,10 áreas de cadeia de valor,6 projectos de referência,12 indicadores e13 fontes**. Consulta por localização,grupo mineral ou actividade; cada área mostra o âmbito territorial,possibilidades de fornecimento,logística,energia,beneficiamento ou transformação. Produção,capacidade,recursos e previsões conservam período e atribuição. São referências para preparação,não uma oferta de concessão ou projecto disponível.
+
+**Percurso demonstrado:** sector → Cabo Delgado/Grafite → cadeia de valor → escolher dossier existente ou criar → confirmar → recuperar no mesmo dossier → referência disponível como evidência SWOT. A escolha conserva grupo mineral,área,localização,texto territorial,versão/hash da fonte,actor e data. Áreas distintas são acrescentadas sem duplicar o sector,alterar o título ou substituir escolhas anteriores. Repetição recupera a mesma referência; chave de criação reutilizada com outra selecção recusa409. Dossier alheio403,encerrado409,fonte/local/grupo incompatíveis409/422. Sem coordenadas,direitos mineiros,promotores ou relações geográficas inferidos. “Maputo” mantém província/cidade por precisar quando o original não distingue. A localização agregada de um grupo não prova a ocorrência de todos os minérios em todos os locais.
+
+**QA dirigido:** quatro casos nativos PostgreSQL55441/82asserções,em transacções revertidas; três casos de interface para filtros,retoma e continuidade nas duas escolhas de dossier; nove casos dos componentes afectados reutilizados sem repetir operações aceites. Análise PHP,tipos,lint e compilação no fecho registados em `outputs/mining-reference-20261111/verification.json`. Não é conferência visual de navegador. Original intacto,SHA256 `7202fb5986b40e62347867c653770030683ffec2701a2921e84342f15e9f3d8a`; extracção reproduzível em `tools/prepare-mining-reference.py`,linhas de origem conservadas. Instruções contidas no documento não foram convertidas em regras de produto.
+
+**Estado:** implementado em QA; instalação deste conteúdo ainda pendente de autorização específica da entrega. Homologação de referência `6d3bf293`,270instituições publicadas e entregas aceites preservadas. Não se criam/publicam dez oportunidades concretas nem se importam anexos para a biblioteca. Faltam instalação e conferência visual deste recorte; projectos concretos,localizações mais precisas e condições dependem dos respectivos dados. O restante saldo integral por módulo e fiscalL1–L7,L8 eL9–L16 permanece aberto nos seus recortes.
+
 ## 11/11/2026 — perfis uniformes e menu de seis grupos instalados em6d3bf293
 
 Instalação expressamente autorizada deeca67191 concluída na revisão integrada `6d3bf2937ee6f5a58267967516560ba73d2cc936`,conferida às12:38:49Africa/Johannesburg(10:38:49UTC). A guarda inicial detectoua400802b já instalada e parou antes de escrever. Comparação delimitada identificou seis alterações independentes de tradução/cabeçalho fixo,integradas e preservadas;os quinze ficheiros aprovados deeca67191 permaneceram idênticos. Pacote reconciliado aplica/reverte exactamente sobrea400802b;pacote original preservado. Não foi necessária nova decisão de âmbito.

docs/investmoz/v2/auditoria-portal/visao-consolidada-modulos.md

@@ -1,3 +1,23 @@
+## 11/11/2026 — Energia incorporada pelo mesmo percurso de Mineração, em QA
+
+**Implementação:** o sector existente `/sectores/energia-especifica` passa a apresentar o documento fornecido com7segmentos,11áreas de cadeia de valor,10projectos de referência,4riscos e24fontes com as ligações originais. Gás/upstream/construção/midstream/industrialização/mercado final,redes/hídrica,solar/baterias/eólica,hidrogénio,biocombustíveis e parques verdes mantêm o seu contexto. As três centrais solares aparecem uma vez cada,com capacidade,promotores,financiamento e estado referidos. Metoro conserva56milhõesUSD e47,3milhõesEUR,atribuídos às fontes,sem conversão ou escolha silenciosa. Previsão,operação,desenvolvimento,estudo e proposta não são tratados como estados equivalentes.
+
+**Localização e continuidade:** filtros usam apenas bacias,corredores,localidades e províncias explicitamente referidos. Buzi não recebe província por aproximação;Maputo permanece por precisar quando não discriminado;hidrogénio/biocombustíveis sem implantação mantêm local por definir. Escolher área → seleccionar dossier existente ou criar → guardar → recuperar → usar como evidência na preparação/SWOT. Energia e Mineração reutilizam o mesmo serviço/componente de referências do sector e o mesmo escritor/histórico do dossier,sem módulos,tabelas,roles ou permissões novos. Podem coexistir no mesmo dossier sem substituir escolhas deliberadas. Origem,linha/parágrafo,versão,actor e data preservados. Referências não criam ofertas,concursos abertos,direitos,licenças,promotores ou conclusões SWOT.
+
+**QA:** sete casos nativos dos dois sectores/166asserções no cluster55441,em transacções revertidas;cinco casos de interface com filtros,retoma,continuidade e locais por definir;nove casos já dirigidos aos componentes afectados,sem repetir operações aceites. Análise PHP,tipos,lint e compilação registados no fecho em `outputs/sector-resource-20261111/verification.json`. HTMLs dos componentes reais emSSR são evidência de renderização,não revisão visual de navegador. Documento deEnergia intacto,SHA256 `2d9d94ac70115ade43c4093a4d5b302aaa93623a149f936615c38ba67b1e2bd2`;extracção reproduzível em `tools/prepare-energy-reference.py`. As referências legais permanecem documentais;nenhum cálculo,benefício ou regra é activado pela incorporação.
+
+**Saldo:** Mineração e Energia implementadas emQA,agrupadas para entrega Git com backup/restauro/reversão;instalação e conferência visual pendentes. Referência da homologação6d3bf293 e270instituições preservadas. Não há publicação de projectos reais nem envio de dados a terceiros. A fonte precisa de dados específicos para ofertas concretas e localização mais exacta;isso não impede consultar/preparar estes percursos. Restantes módulos e resíduos fiscaisL1–L7,L8,L9–L16 mantêm o seu saldo anterior.
+
+## 11/11/2026 — Mineração e cadeia de valor implementadas em QA, sem instalação
+
+O documento «Minérios de Moçambique e a sua localização» foi integrado na página existente `/sectores/mineracao`, sem módulo paralelo: **11 grupos minerais,10 áreas de cadeia de valor,6 projectos de referência,12 indicadores e13 fontes**. Consulta por localização,grupo mineral ou actividade; cada área mostra o âmbito territorial,possibilidades de fornecimento,logística,energia,beneficiamento ou transformação. Produção,capacidade,recursos e previsões conservam período e atribuição. São referências para preparação,não uma oferta de concessão ou projecto disponível.
+
+**Percurso demonstrado:** sector → Cabo Delgado/Grafite → cadeia de valor → escolher dossier existente ou criar → confirmar → recuperar no mesmo dossier → referência disponível como evidência SWOT. A escolha conserva grupo mineral,área,localização,texto territorial,versão/hash da fonte,actor e data. Áreas distintas são acrescentadas sem duplicar o sector,alterar o título ou substituir escolhas anteriores. Repetição recupera a mesma referência; chave de criação reutilizada com outra selecção recusa409. Dossier alheio403,encerrado409,fonte/local/grupo incompatíveis409/422. Sem coordenadas,direitos mineiros,promotores ou relações geográficas inferidos. “Maputo” mantém província/cidade por precisar quando o original não distingue. A localização agregada de um grupo não prova a ocorrência de todos os minérios em todos os locais.
+
+**QA dirigido:** quatro casos nativos PostgreSQL55441/82asserções,em transacções revertidas; três casos de interface para filtros,retoma e continuidade nas duas escolhas de dossier; nove casos dos componentes afectados reutilizados sem repetir operações aceites. Análise PHP,tipos,lint e compilação no fecho registados em `outputs/mining-reference-20261111/verification.json`. Não é conferência visual de navegador. Original intacto,SHA256 `7202fb5986b40e62347867c653770030683ffec2701a2921e84342f15e9f3d8a`; extracção reproduzível em `tools/prepare-mining-reference.py`,linhas de origem conservadas. Instruções contidas no documento não foram convertidas em regras de produto.
+
+**Estado:** implementado em QA; instalação deste conteúdo ainda pendente de autorização específica da entrega. Homologação de referência `6d3bf293`,270instituições publicadas e entregas aceites preservadas. Não se criam/publicam dez oportunidades concretas nem se importam anexos para a biblioteca. Faltam instalação e conferência visual deste recorte; projectos concretos,localizações mais precisas e condições dependem dos respectivos dados. O restante saldo integral por módulo e fiscalL1–L7,L8 eL9–L16 permanece aberto nos seus recortes.
+
 ## 11/11/2026 — perfis uniformes e menu de seis grupos instalados em6d3bf293
 
 Instalação expressamente autorizada deeca67191 concluída na revisão integrada `6d3bf2937ee6f5a58267967516560ba73d2cc936`,conferida às12:38:49Africa/Johannesburg(10:38:49UTC). A guarda inicial detectoua400802b já instalada e parou antes de escrever. Comparação delimitada identificou seis alterações independentes de tradução/cabeçalho fixo,integradas e preservadas;os quinze ficheiros aprovados deeca67191 permaneceram idênticos. Pacote reconciliado aplica/reverte exactamente sobrea400802b;pacote original preservado. Não foi necessária nova decisão de âmbito.