Compare sourced territorial observations without inferring statistical equivalence

docs/investmoz/unification/traceability-and-manual.md

@@ -9794,3 +9794,27 @@ Prova integrada: consulta das 19 etapas e 38 descargas reais pelo Edge (19 Word/
 Validação nova, limitada ao delta: dois testes frontend (incluem exportação das 19 etapas e escape das limitações), tipos, lint dos três ficheiros de produto afectados e compilação QA. Não foram repetidas as provas aceites de APIEX/SWOT, cálculo fiscal, permissões ou instalação. O perfil antigo de QA referia contas que já não existem no cluster actualmente ligado; foi localizado e usado o perfil documentado da demografia, sem criar permissões ou reiniciar o cluster. A serialização da chave MFA da conta recém-criada foi corrigida apenas nessa conta sintética.
 
 Estado: correcção implementada e conferida em QA, ainda sem instalação. A homologação mantém `07182c7c` para o recorte de relatórios anteriormente instalado. A prova demonstra resumos de preparação por etapa; não declara produzidos estudos financeiros, licenças, decisões, pacotes APIEX ou documentos que não existam nos respectivos percursos. A instalação deste novo delta é a pendência de entrega; os saldos próprios dos outros módulos mantêm-se.
+
+
+## 13/11/2026 — resumos por etapa instalados na homologação em 8854b292
+
+Autorização expressa do proprietário recebida e executada. Revisão servida `8854b2928c6907b6742a1eb622ae70e6b6a9e998`, construída em 2026-11-13T13:16:06Z; troca concluída em 13:16:09Z. Entrada habitual: `https://teste-investidor.tempo.co.mz/investimentos`, abrir o dossier e a secção de relatórios, seleccionar a etapa, consultar o resumo, preparar Word ou HTML e descarregar o ficheiro pronto. O relatório consolidado permanece disponível.
+
+Backup/restauro fresco: 193 tabelas/409 ficheiros, conferidos por contagens e hashes. Verificação pós-entrega: quatro ficheiros por SHA256; 18 tabelas protegidas inalteradas, incluindo instituições, dossiers, rascunhos, documentos, jornadas, etapas e as três tabelas demográficas. Mantidos 12 lotes aprovados/920456 observações. Sem migrações, importações, publicação ou alterações de permissões. Preparação demográfica e os controlos autenticados foram preservados e a readiness foi vinculada à revisão instalada, mantendo o exemplar anterior arquivado.
+
+O executor Git existente e os seus controlos obrigatórios de CI foram reutilizados sem alteração de fonte ou da configuração partilhada. A entrega ficou fixada na branch aprovada `entrega/relatorios-etapas-20261113`, pois a main já continha alterações alheias de pesquisa/suporte com integração falhada. Essas alterações e a main não foram substituídas nem instaladas por esta autorização.
+
+Prova pós-instalação no Edge, na sessão autorizada já existente: dossier sintético `db85f087-0737-4164-892a-4fa4fe1313df`, resumo S01 e fundamento guardado recuperados; Word e HTML efectivamente descarregados e conferidos. Nenhum dossier foi alterado nesta conferência. Não se repetiram as 19 consultas/38 descargas aceites em QA; o CI obrigatório do executor correu normalmente. Recibo: `outputs/dossier-reports-20261113/stage-homologation-installed.json`; captura `visual/06-homologacao-S01-descarga.jpg` no mesmo directório.
+
+Estado deste delta: instalado e conferido. Substitui a pendência de instalação do registo anterior, preservando os seus limites: são resumos de preparação dos registos disponíveis; não se declaram produzidas licenças, decisões, estudos ou outros originais ainda em falta nos respectivos percursos. O pacote QA selado `outputs/entrega-relatorios-etapas-20261113.zip` permanece inalterado; o recibo posterior comprova a instalação.
+
+
+## 13/11/2026 — ACT-02: confronto de observações quantitativas, QA
+
+Primeiro recorte executável da continuidade documentada de ACT-20261029-02: a comparação das observações públicas já recebidas no mapa. Reutiliza `InvestmentMapIndicators` e os filtros existentes; não acrescenta API, cadastro, publicação, fonte externa ou acesso a dados privados. Duas selecções progressivas mostram território, descrição/natureza da grandeza, indicador, valor textual exacto, unidade, período, âmbito, população/base, metodologia, situação, fonte/data e versão.
+
+A conferência assinala diferenças de território/indicador/unidade/âmbito/base/metodologia, campos em falta (incluindo descrição/natureza), datas inválidas, escolha repetida e informação desconhecida/em divergência. Metadados alinhados não são certificação de comparabilidade. Duração, sobreposição dos períodos e natureza prevista/efectiva exigem leitura da fonte. Não soma, calcula evolução, converte grandezas, cria pontuação ou índice regional. Zero, precisão decimal e fontes originais são preservados.
+
+Selecções identificadas por território, observação e versão. Fora dos filtros deixam de entrar na comparação; mudar a versão exige nova selecção. Conferência no Edge com três observações inteiramente sintéticas, sem API/escritas na base, exercitando o componente real compilado. Capturas e recibo em `outputs/map-comparison-20261113/`. Três testes novos dirigidos ao delta, tipos, lint e compilação QA aprovados; os testes aceites dos filtros anteriores não foram repetidos.
+
+Estado: implementado e conferido em QA, sem instalação. V2-07/V2-10 e ACT-02 permanecem parciais: cobertura factual nacional/regional, séries estatisticamente comparáveis, oferta laboral, natureza estruturada das grandezas e metodologia de potencial económico continuam com o seu saldo próprio. Este incremento encerra apenas a ferramenta de confronto das observações recebidas. Não altera dossiers, relatórios de 8854b292, pesquisa ou suporte aceites. A candidata incorpora também o recibo documental de 8854b292, sem repetir a instalação ou as provas dessa entrega.